BORKEN. Zwei Borkener, Vater und Sohn, sind am frühen Freitagmorgen bei einem Einbruch in das Seerestaurant an der Stockelache auf frischer Tat festgenommen worden.

Die beiden Täter hatten gegen 3 Uhr früh an einem Fenster des Restaurants den Fensterladen zur Seite geschoben und anschließend die dahinter befindliche Scheibe eingeschlagen. Durch dieses Fenster gelangten sie in den Innenraum. In der Küche entnahmen sie verschiedene Lebensmittel und verstauten diese in einem mitgebrachten Rucksack.

Offenbar hatte die "Familien-Bande" beim Einbruch unbemerkt Alarm ausgelöst. Bei Eintreffen der Polizei versteckten Vater und Sohn sich im Veranstaltungssaal, wo sie im Rahmen einer Durchsuchung festgenommen werden konnten. Die beiden geständigen Täter wurden nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wieder entlassen. Der angerichtete Sachschaden beträgt 250 Euro. Wie alt die Männer sind, teilte der Polizeisprecher nicht mit.

{source}
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "ca-pub-6679455915258683";
/* 468x60 Unter Artikel Banner */
google_ad_slot = "7735614807";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
{/source}