KASSEL. Bei einem Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Autos am frühen Donnerstagmorgen in der Ludwig-Mond-Straße in Kassel wurden beide Fahrer verletzt. Sie mussten vom Rettungsdienst für weitere Untersuchungen und eine mögliche Weiterbehandlung ins Kasseler Elisabeth-Krankenhaus gebracht werden. Beide Fahrzeuge wurden bei dem Unfall so stark beschädigt, dass sie abgeschleppt werden mussten. Der Sachschaden beläuft sich laut Polizei auf 7000 Euro.

Weitere Personen waren an dem Unfall offensichtlich nicht beteiligt. Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Unfall um 4.10 Uhr auf der Ludwig-Mond-Straße in Kassel. Zu dieser Zeit befuhr ein 49-Jähriger aus Kassel die Ludwig-Mond-Straße in Richtung Schönfelder Straße. An der Kreuzung Richard-Wagner-Straße übersah ihn aber offenbar ein 69-jähriger Autofahrer aus Kassel: Der wollte aus der Nebenstraße ebenfalls in die Ludwig-Mond-Straße abbiegen. Auf der Kreuzung stießen beide Fahrzeuge zusammen.

Der 69-Jährige erlitt Prellungen und einen Schock, der 49-Jährige wurde mit Verdacht auf Knie- und Handverletzungen ins Krankenhaus gebracht.

{source}
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "ca-pub-6679455915258683";
/* 468x60 Unter Artikel Banner */
google_ad_slot = "7735614807";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
{/source}